Στο Παρίσι του κοντινού μέλλοντος, ο Μαρκ και ο Χανς, δύο ώριμοι, μπαρουτοκαπνισμένοι, ληστές χρωστάνε χρήματα σε μια μυστηριώδη, σκληρή Αμερικανίδα. Η προθεσμία τους πιέζει εξαντλητικά για την εξόφληση των ανοικτών τους λογαριασμών και τότε θα σκεφτούν την τέλεια ιδέα: Θα κλέψουν και θα πουλήσουν το αντίδοτο μιας υπέρ-ασθένειας που προσβάλλει και σκοτώνει τους εραστές. Μόνο που γι’ αυτή τη δουλειά θα χρειαστούν κάποιον με σταθερά και ευέλικτα χέρια, οπότε θα επιστρατεύσουν τον Άλεξ, έναν οργισμένο, νεαρό επαναστάτη, ο οποίος έχει μόλις χωρίσει με την κοπέλα του, τη 16χρονη Λιζ. Λίγες μέρες πριν τη μεγάλη κλοπή, ο Άλεξ πέφτει θύμα της γοητείας της νεαρής ερωμένης του Μαρκ, Άννα. Οι δυο τους συζητούν, παίζουν και τραγουδούν μαζί, όμως η Άννα είναι ερωτευμένη με τον Μαρκ. Από την άλλη, η Λιζ δεν το βάζει κάτω, και αποφασίζει να ταξιδέψει μέχρι το Παρίσι για να συναντήσει τον Άλεξ την ημέρα της ληστείας. Ανάμεσα σε απρόσμενες συναντήσεις, επικίνδυνες διασταυρώσεις και ένα τολμηρό σχέδιο διάσωσης, ο Άλεξ έχει και ένα αεροπλάνο να προλάβει. Άραγε θα τα καταφέρει;