Η Κλεμάνς (Ιζαμπέλ Ιπέρ), μία ατρόμητη δήμαρχος μιας πόλης κοντά στο Παρίσι, ολοκληρώνει τη θητεία της. Μαζί με το δεξί της χέρι, τον πιστό Γιαζίντ (Ρεντά Κατέμπ), έχει παλέψει ενάντια στη φτώχεια, την ανεργία και τη διαφθορά. Όταν της γίνεται πρόταση να αναλάβει ένα υπουργείο, η φιλοδοξία της φουντώνει και διακυβεύεται η αφοσίωση της απέναντι στους πολίτες. Θα επιβιώσει η πολιτική της ακεραιότητα ή θα υπερτερήσει η φιλοδοξία;
Σκηνοθεσία: Τομά Κρουιτόφ
Σενάριο: Ζαν-Μπατίστ Ντελαφόν, Τομά Κρουιτόφ
Πρωταγωνιστούν: Ιζαμπέλ Ιπέρ, Ρεντά Κατέμπ, Νεντρά Αγιαντί, Ζαν-Πολ Μπορντ
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Αλέξ Λαμάρκ
Σχεδιασμός Παραγωγής: Κλοτίλντ Μαρτάν
Μοντάζ: Ζαν-Μπατίστ Μποντουάν
Μουσική: Γκρεγκουάρ Ογκέρ