Κρίστοφερ Μάρεϊ, Χιλή, Μεξικό, Γερμανία, 2023, 101'

Μια άγρια μάχη ξεσπά το 1880 στο νησί Τσιλοέ της Χιλής μεταξύ ιθαγενών της φυλής Huilliche και Γερμανών αποίκων, με τους πρώτους να έχουν μονάχα τις αρχαίες παραδόσεις και τη μαγεία να αντιπαρατάξουν απέναντι στην ωμή επιβολή της εξουσίας που τους αποδεκατίζει. Όταν η 13χρονη Ρόζα δει τον υπηρέτη πατέρα της να θανατώνεται άδικα από τον λευκό αφέντη τους, θα αποκηρύξει τη χριστιανική ανατροφή της και θα ενστερνιστεί τις ρίζες της, γυρεύοντας δικαίωση μέσα από τις μεταφυσικές πρακτικές της φυλής της. Ο Χιλιανός Κρίστοφερ Μάρεϊ αναψηλαφεί το γεμάτο σκιές αποικιοκρατικό παρελθόν του τόπου του μέσω μιας ασυνήθιστης ιστορίας ενηλικίωσης, την οποία ξετυλίγει υποβλητικά, παίζοντας διαρκώς με τους κώδικες του θρίλερ και αξιοποιώντας κατάλληλα την απόκοσμη ομορφιά του φυσικού τοπίου που αιχμαλωτίζεται στη φωτογραφία της Μαρία Σέκο.

Christopher Murray, Chile, Mexico, Germany, 2023, 101'

In 1880, a fierce battle broke out on the island of Chiloé in Chile between the indigenous Huilliche tribe and German colonists, with the former having only ancient traditions and magic to contend with against the brutal imposition of power that was decimating them. When 13-year-old Rosa sees her servant father unjustly put to death by their white master, she will renounce her Christian upbringing and embrace her heritage, seeking vindication through the metaphysical practices of her tribe. The Chilean Christopher Murray delves into the shadowy colonial past of his homeland through an unusual coming-of-age story, which he unfolds profoundly, constantly playing with thriller elements and effectively harnessing the eerie beauty of the natural landscape captured in María Secco’s photography.