Φρανσκίσκα Αλεγρία, Χιλή, Γαλλία, ΗΠΑ, Γερμανία, 2022, 98΄

Σε αυτή τη μυστηριακή διερεύνηση εύθραυστων οικογενειακών σχέσεων και φυσικών τόπων, o μαγικός ρεαλισμός συναντά το οικολογικό παράλογο. Όταν χιλιάδες ψάρια πεθαίνουν σε έναν μολυσμένο ποταμό στη νότια Χιλή, η Μαγκνταλένα, μία γυναίκα που πέθανε πριν πολλά χρόνια, αναδύεται ανάμεσα από τα νεκρά σώματα τους. Η Μαγκνταλένα συναντά τον χήρο άντρα της, προκαλώντας του τεράστια έκπληξη και προτρέποντας την επιστροφή της κόρης τους, Σεσίλια. Η παρουσία της Μαγκνταλένα και η επιρροή της στο περιβάλλον πυροδοτούν την περιέργεια και τον φόβο της οικογένειας της. Καθώς το παρελθόν έρχεται στο προσκήνιο, μητέρα και κόρη θα αποκτήσουν την ευκαιρία να αλλάξουν το μέλλον. Μια γοητευτικά απόκοσμη και ηχηρή ιστορία για τη μητρότητα και τον φυσικό κόσμο, ένα μαγικό ξόρκι που ενθαρρύνει την ενδοσκόπηση ενώ μας κρατά σε αγωνία μέχρι το τέλος. Ανθρώπινες φωνές ενώνονται με τις φωνές των βοοειδών, σε μια χορωδία που αποκαλύπτει την προοπτική της ανάστασης και της επούλωσης των τραυμάτων.

Francisca Alegría, Chile, France, USA, Germany, 2022, 98΄

In this mystical exploration of family relationships and fragile environments, magic realism meets ecological absurdism. When thousands of fish die in a polluted river in southern Chile, Magdalena, a woman long-deceased, emerges amongst their lifeless bodies. Magdalena encounters her widowed husband, sending him into a state of shock and prompting the return of their daughter, Cecilia. Magdalena’s presence and her effect on the environment stir curiosity and fear among her family. As the past comes into focus, mother and daughter are met with the opportunity to change the future. A beautifully eerie and resonant tale about motherhood and the natural world, a magical spell that encourages introspection while keeping us on our toes till the very end. The possibility of resurrection and healing emerges from a chorus of aquatic and bovine voices.