Γιουσέφ Σεμπί, Γαλλία, Τυνησία, 2022, 94΄

Μια ιστορία μυστηρίου δεξιοτεχνικά κεντημένη στον καμβά των ραγδαίων κοινωνικών και αρχιτεκτονικών αλλαγών που σαρώνουν την Τυνησία σήμερα, η δεύτερη ταινία του Γιουσέφ Σεμπί είναι μια καταβύθιση στο χάος της νότιας ακτής της Μεσογείου. Στους Κήπους της Καρχηδόνας, μια συνοικία της Τύνιδας που σχεδιάστηκε από το παλιότερο καθεστώς και η κατασκευή της οποίας σταμάτησε στις αρχές της Επανάστασης, δύο αστυνομικοί βρίσκουν ένα απανθρακωμένο πτώμα σε ένα από τα οικόπεδα. Καθώς οι εργασίες ξεκινούν από την αρχή, οι δυο τους αποφασίζουν να εξετάσουν αυτή τη μυστηριώδη υπόθεση. Όταν το γεγονός επαναλαμβάνεται, η έρευνα παίρνει μια μυστηριώδη τροπή. Το εικαστικό όραμα του Σεμπί εντυπώνεται στον θεατή όσο και η βαθιά ανάγκη των δύο ηρώων να γνωρίσουν την αλήθεια – με κάθε κόστος.

Youssef Chebbi, France, Tunisia, 2022, 94΄

In the Gardens of Carthage, a district of Tunis initiated by the former Regime which construction stopped at the beginning of the Revolution, two cops, Fatma and Batal, find a burnt body in one of the lots. As construction slowly resumes, they start looking into this mysterious case. When the event repeats itself, the investigation takes a puzzling turn.