Cast

Kolya……..…………………..……..Amil Nasirov 

Vasya……………………….……..Ramil Nasirov 

Mother……………………………..Natalia Gnitii

Larysa Petrivna …...Lyudmyla Sachenko (in frame)

Uncle Lyosha ……….…... Victor Drapikovsky

Doris Maidanyuk ……………………Doris Maidanyuk

Masha …………………......…..Karina Cherchevych

Masha's sister …………………… Ksenia Mishina

Sashko… ……………..Olexandr Avvakumov

Father-in-law ……………….……..Volodymyr Golosnyak

Mother-in-law …………………………... Oksana Bandura

Vasya’s boss……………………….Serhiy Bulka

Kolya’s date ……….Katerina Onipko

Vasya’s colleague………….Oleg Nevolnik

Little Kolya………………..Adrian Suleiman

Little Vasya……………..Damian Suleiman

Elman Nasirov ………. a gas station worker  

Written and directed by

Antonio Lukich

Director of Photography

Misha Lubarsky

Production designer

Vlad Odudenko

Producers 

Vladimir Yatsenko 

Anna Yatsenko 

Executive producer 

Alexandra Bratyshchenko 

Costume designer and Make-up artist

Asia Sutiahina

Sound designers

Sergiy Stepansky, Oleksandr Verkhovynets

Casting director

Alla Samoilenko

Art director

Andrii Lidahovskii

Editors

Oleksandr Chornyi

Ivan Bannikov

Alexander Legostaev

Also starred

Pavlo Kolobiuk, Vladyslav Dikhtiarenko, Dmytro Lytvynenko, Yuliia Muzyka, Mykhailo Klym, Anna Bohun, Vitalii Zeleny, Andrii Pechenizky, Larysa Gorichenko-Balema,

Mariia Kolomiets, Oleksii Fornwald, Iryna Oliynyk, Vyacheslav Mosiychuk, Andrii Boyarsky, Hennadii Nadberezhny, Marcel Hashimi, Mykhailo Gorgolov, Lyudmyla Betz, Iryna Chaika, Serhii Zubchenko, Vadym Pypa, Oleg Roy, Farid Guliyev, Vasyl Muratov, Vasyl Muratov, Yurii Kunitsky, Daniil Zavalnyuk, Yevhen Vorobey, Volodymyr Malovany, Kyrylo Haman, Iryna Demchuk, Yuliia Zaitseva, Roman Bozhko, Vitalii Abramov, Andrii Polyakov

Extras Lubny 

Yulia Belenko, Svitlana Biryuk, Alla Burkhai, Lyudmila Vorona, Inna Gorbachova, Vasyl Gordiychuk, Lydia Demura, Nadia Yevdokymova, Dmytro Zaporozhets

Yuliya Keba, Galina Kyrylenko, Anastasia Kocherga (Yakimenko), Vira Kryvosheya, Natalia Lazenko, Nadia Lysenko, Oleksandr Lytvynenko, Andriy Lyashenko, Daryna Movsesyan, Volodymyr Movchan, Myroslav Nazarenko, Victoria Nasvit, Yuliya Ovdienko, Olena Omelchenko, Galina Petrenko, Yuliya Pototska , Hanna Pryimak, Valery Puzatkov, Olena Riznyk, Nonna Sapa, Darya Symonenko, Hanna Skrylnyk, Nina Tarasenko, Andriy Titov, Kateryna Titova, Nadia Shvayko, Tetyana Yukhimovich, Alla Yakymenko, Maksyk Avramenko, Konstantin Avseevych, Angelina Antonyuk, Tetyana Antonyuk, Anton Babak, Nadiya Babinets, Nataliya Batievska, Lyudmila Bezborodova, Igor Bendryk, Iryna Bespechna, Yaroslav Bespechny, Lyudmila Biryukova, Tamara Biryukova , Yana Brezhneva, Maria Vakula, Olga Vasylchuk, Lyudmila Vereshchaka, Maria Vereshchaka, Kirill Volkov, Oleksandr Voloshko, Kyrylo Voltirov, Lilia Voltirova, Diana Galushka, Oleksiy Gerasimenko, Daryna Herman, Vladyslav Germash, Oryna Golub, Lydia Hrytsenko, Viktoria Gubilit, Yulia Demidovska, Oleksandr Demura, Yuriy Demchenko, Angelina Didenko, Yevgeny Zdebskyi, Anastasia Zelenko, Vasyl Kaptely, Oleksandr Kaptely, Nikita Karpets, Tetyana Kashpur, Elena Kvaterchuk, Yuriy Kiyko, Oleksiy Kishchenko . Kurylo, Yulia Kuts, Natalia Kutsenko, Serhiy Kutsovol, Oleksandr Lantrat, Roman Lapko, Dmytro Levchenko, Maria Levchenko, Mark Listopad, Artem Lytvikh, Veronika Lykhitska, Iryna Likhachova, Vitaly Loza, Yana Lukyanenko, Anna Makarenko, Antonina Makarenko, Angelina Makuha, Andrey Makuha, Iryna Makuha, Oleksandr Minko, Maksym Mykhaylov, Anna Nazarko, Oleksandra Nazarko, Valery Naminov, Mykolay Nedilskyi, Yulia Nesterenko, Makar Nimchenko, Artem Ovdienko, Marina Ovdienko, Anna Okhrimenko, Victoria Pepel, Natalia Petrenko, Vladyslav Pinchuk, Denys Pogrebnyak, Yulia Popova, Oleksandr Popovych, Ivan Poshkurlat, Vera Rohovska, Anastasia Savchenko, Oleksandr Sapelkin, Tetyana Sakhno, Yavdokia Severtoka, Olena Semchenko, Marina Sydorenko, Vera Synebok, Hanna Sytnychenko, Ruslan Simonov, Daria Simonova, Mykola Simyanovskyi, Anastasia Skyba, Tetyana Snetsar, Natalia Sokoltsova, Ivan Spilioti, Anna Stepanets, Kateryna Stepanets, Anna Sukhanova, Taisia ​​Sukhanova, Angelina Tarovik, Natalia Tarovik, Denys Titov, Viktoriya Titova, Viktoriya Tovarnytska, Oleksiy Tokarenko, Mykola Uzhakin, Yevhen Frankosky, Iryna Khoma, Vadym Khomenko, Anatoly Cheverda, Iryna Chernish, Vitaly Chernoshchak, Valentin Chopenko

Extras Kyiv 

Galyna Bratyshchenko, Ruslana Khabibulina, Vladimir Dovgan, Valery Vorona,

Yevgenia Bohdanova, Oleksiy Pilchiy, Oleg Trostyanovsky, Vladyslav Soldatenko, Valentina Fedor, Nataliya Shvets, Galina Galagan, Lyudmila Bursa Tetyana Sopun, Zinaida Belska, Nelya Rudyk, Svitlana Lishchenko, Tetyana Molochko, Olena Yushchenko, Yuri Maikov, Oksana Maikova, Yuri Maikov, Anastasia Maikova, Lyudmila Gordeeeva, Maria Eremeeva, Raisa Marchenko, Tamara Sergeeva, Saveliy Berezhok, Artem Nazdrachev, Artem Ovcharov, Nadiya Belogorodska, Oleksandr Overchenko, Petro Pylypenko, Olga Rakova, Mykola Kleban, Yuriy Milchakovsky, Petro Morozyuk, Oleksandr Pushnin, Stepan Mozgovy, Danylo Finko, Petro Kashaev, Volodymyr Chernyavka , Mykola Pidsukha, Gennadiy Korotkov, Ostap Boykiv, Artur Malygin, Artem Lukashenko, Oleksandr Kunchenko, Roman Shapoval, Iryna Deryabina, Volodymyr Malyovany, Diana Ilyushchenko, Oleksandr Viter, Oleksandr Izubenko, Anatoly Bachynskyi, Yevhen Grudin

Nataliya Klochek, Lyudmila Piotrovska, Tetyana Filatova, Tetyana Rybka, Nataliya Krushelnytska, Nataliya Guglenko, Ihor Mucha, Oleksandr Poberezhskyi, Cesar Bruny Lues, Katrin Laura Smith, Mykola Matyushenko, Nina Khvedchenya,

Serhii Khvedchenya, Darya Zaichenko, Oleksandr Mytsak, Anna Gorshkova, Nataliya Tymoshenko, Nataliya Shelkovnikova, Inna Ostafiychuk, Roman Navityuk, Anastasia Palko, Anastasia Tkacheva, Oleksiy Basakin, Marina Andreyeva, Valentina Birchyn, Dmytro Sobolev, Gennady Skrypnyk, Oleg Datsenko, Viktor Donets, Mykola Pereshivaylo, Sofia Mitrova, Sofia Bespalova, Olena Pylypenko, Valeria Bilobrova, Miriam Abdulkarimova, Oleksandr Amosov, Kateryna Dzitsyuk, Oleg Ivzhenko , Vyacheslav Brahintsev, Galina Gerasimova, Evgen Evchenko, Oleksandra Ilyichova, Serhiy Likhtei, Artur Malygin, Oleksandr Melnychuk, Danylo Saryan, Maksym Chumak, Olena Shlyakovska-Storozhuk

We express our thanks to

Romana Batrak

Christina Tynkevych

Oleksandr Mykolaeinko

Inga Mykolenko and Valentin Sylvestrov

Olga Nepomenko

George Jecel

Veronika Eberhart

Dr. Wolfgang Ramml

Filmhaus, LLC

Eugeniy Golovatenko

Oleksander Nazarets

Paul Thiltges

National Academy of Internal Affairs

personally to Volodymyr Chernei,

Ruslan Serb and Sergii Chernyavskii 

and also to all the cadets who participated in the shooting of the film: 

Lubny Mayor Oleksandr Hrytsayenko

Deputy Mayor of Lubny Oleg Sobolev

Utility company "Ritualservice" and personally Natalia Omelyanenko

Lubny Municipal Orchestra

and personally to the head of the orchestra Valery Ryabtsev

Eva Danylko, Oksana Perepelitsa, Myroslav Kostenko, David Kocherga,

Oleksandr Mandryka, Vasyl Demchenko, Olena Gordienko, Olen Sobolev,

Artem Vashchenko, Pavlo Perepelitsa, Olena Gulakova, Olga Hrytsun, Vyacheslav Mysnyk, Hryhoriy Sapa, Kateryna Baran, Volodymyr Okhrimenko, Larisa Potenko,

Georgy Dodagin, Georgy Nedilko, Oleksandr Perepelitsa, Victoria Rekun

Ensemble of Female Drummers of the Lubny School of Music

and the head of the ensemble Maryna Kislyak personally

Maryna Chernova, Alyona Taranenko, Dariia Syukalo, Tetyana Kysil, Anastasia Mokrenko, Angela Simonenko, Elizaveta Davydenko, Anastasia Patlai, Yulia Koval, Valeria Chernysh, Yana Borsuk, Anzhelika Kovalenko, Angelina Taratonenkova

Gas station AVIAS

To employees of the Lubny Police Department and personally

 Dmytro Maiboroda

We also express our condolences to the family and friends of Lyudmila Sachenko, who brilliantly played an old lady Larysa Petrivna, but, unfortunately, left us before the premiere of the film, never seeing herself on the screen.

CREW

                                                  1st AD       Yaroslava Golovko

                                 Script supervisor      Yulia Muzyka    

2nd AD         Oleksandra Nikitina

                             Casting assistant          Alina Chernobai 

                             Casting of extras          Ihor Kozak

               Vladyslav Ketov       

   Pavlo Legen 

                                                   1st AC        Yurii Ognev 

                                                              Gaffer         Bohdan Demchyshyn

                Key grip          Oleksandr Siryk

                                     Lighting technicians          Mykola Dorogin

                                          Mykola Guleiko

Stedicam operator     Anton Lukashenko

                                    Volodymyr Oliynyk

2nd Assistant camera   Igor Dudko

                                                Sergii Grachov

Crane operator             Oleksandr Roshchyn

Crane technicians       Vitaliy Shestyuk

                                Serhiy Mel'nychuk

Camera B operator    Dmytro Zaglynskyi

                                             Set designer           Vitalii Dikhtiarenko

                                           Set decorators          Vlad Dikhtiarenko

                                                                              Grygorii Boitsov

                                                                              Oleksandr Sytnychenko

                                                                              Vitalii Sudarkov 

                                             Props master         Hanna Surykova 

                                          Props assistant        Oleksandra Surykova  

                            Costume assistant               Mykyta Danilkin

                   Make-up artist assistant              Diana Oganesian

                                   Storyboards by             Andrii Lidagovskii 

                             Stunt coordinator            Pavlo Avilov

                                             Stunts               Roman Korzhuk

                                                                       Sviatoslav Barabolia

                                                                       Mykola Zavaryhin

                                                                       Vladyslav Bojko

      Weather and atmospheric effects         TORNADO

                                             Sound on set        Serhii Prokopenko

                                           Boom operator       Andriy Vaskovsky

                       Sound Designer assistant        Bohdan Barakovsky

Sound director         Sergiy Stepansky

Sound editor         Oleksandr Verkhovynets

Assistant sound editor      Kateryna Herasymchuk

Foley Mixer      Illia Popel

Foley Artist       Danylo Gomlez

Re-recording mixer         Mariia Nesterenko

  Playback            Mykhailo Klym

Translation agency        My Dragon

Script-doctor  Volodymyr Gromov

Luxembourg crew:

Mike Roberts

Tiago Regie

Mickael Natoli

A special thanks to the Luxembourg City for support in filming

Post-production department 

Assistant editor     Olga Dubas

VFX producer  Oleksii Moskalenko 

VFX producer  Amina Hadzhyieva 

VFX supervisor  Oleksii Kudyma 

Compositing artists

Mark Ioanno

Oleksii Kudyma 

Oleksii Mykhalenko

Ihor Rak

Maxim Yadryshnikov

Graphic artist   Evgeniy Biatov

CEO  Olena Dziubanchuk

Accountant  Tamara Lisurska

                                                Color Correction        Maryna Tkachenko      

Music supervisor  Dmytro Tymoshenko

                                    Location Managers           Egor Skalyga

                   Timofei Skalyga

                                       Line Producer        Pavlo Kolobyuk

                             Production Manager        Kyrylo Rybiantsev

                             Transport Cordinator       Dmytro Lytvynenko      

                                                   Helpers         Viacheslav Petrenko 

                                                                         Ivan Shemelin

                         Yuri Radchenko

                                                 Catering         Energy catering

                                        Safety Manager       Kateryna Suprun 

                        Backstage Photographer       Pavlo Shevchuk

                                                Accountant      Viktoria Olesich

                                                        Lawyer      Lesia Panasiuk

                                                         Audit        Audyt Aid, llc

Transport  

Polina Kuchelkova

Olexander Zhylko

Dmytro Lytvynenko 

Olexander Zhukov

Valeriy Surykov 

Technical Support 

Nadiia Sukhomlyn

Ruslan Rudenko 

Oleksandra Bratyschenko 

Maxym Matvieev

Anastasia Yamschykova

The music used in the film:

DADDY COOL  

Written by Frank Farian, George Reyam

Performed by  Boney M 

Under license from Frank Farian

TSVITE TEREN

Ukrainian folk song

Performed by Teniana Shatilova

 ARIZONA MARCH

Written by  Viktor Charykov

Performed by Municipal Orchestra of Lubny

 conductor  Valery Ryabtsev

MUTKI NACHALO

Written by  Archangel 

Performed by Archangel,  Beat by Denim prod. 

NA CHISTOTU

Written by  Archangel

Performed by Archangel,   Kanst prod.

KARDIOMUZYAKA

Written by  Volodymyr  Beichak, Amil  Nasirov, Ramil Nasirov, Yevgeny Volodchenko

Performed by Kurgan & Agregat   feat Vovking

ENERGIA

Written by  Volodymyr  Beichak, Amil  Nasirov, Ramil Nasirov, Yevgeny Volodchenko

Performed by Kurgan & Agregat   feat  Tapolsky & Vovking

KRASNYI BARHAT   

Written by Mikhail Krupin  Oleg Miller 

Performed by  Korruptsiya

Under license © & ℗  from  Best Music  LLC

СHEREPAHA AHA

Written by  Ganna Chuban

Performed by ensemble “Zernyatko”

STIL

Written by Herve Carvalho, Cem Yildiz, Nicolas Borne, Unknown Public Domain Writer, Guido Cesarsky, Pierre-yves Casanova

Performed by Acid Arab

Under license Crammed Discs

THE MOST EXCITING TIME

Written by Ian Rae

Performed by Chamber Orchestra

Under license KPM Music

GYMNOPEDIE  №1 in D Major

Written by Erik Satie, Tolga Kashif

Performed by Tolga Kashif

Under license KPM Music

ECHO EXHALE 

Written by 

Performed by Drip 133

Under license 

PIECE 1 Cycle "Bagatels - VIII" 

Written by Valentin Silvestrov 

Performed by  Valentin Silvestrov 

Under license 

KITSI I MYSHKA 

Written by Valentyn Knish,Leonid Yamkoviy

Performed by ensemble “Zernyatko”

TAM DE NAS NEMA

Written by Svyatoslav Vakarchuk, Denys Glinin, Yurii Khustochka, Pavlo Gudimov

Performed by  Okean Elzy

Under license  Supersymetria  LLC

AH NO CREADEA MIRARTI

Written by Vincenzo Bellini

Performed by  Orcestra Perry Music Library

Under license Comp Music  LLC

O SOLE MIA

Written by Eduardo di Capua, Giovanni Capurro

OSTAJ MI ZBOGOM LJUBAVI

Written by Fahrudin Pecikoza Hari Varesanovic 

Performed by  Hari Mata Hari

Under license  

Special thanks to

Maryna Kuderchuk

Eugen Kovalenko

Anna Cherepovska

Marharyta Lukich

Oksana Kovalova

Viktoria Levytska

Raisa Chmelyova

Svyatoslav Vakarchuk

Irma Vitovska

Lidia Ostrovskaya

Viktor Yatsenko

Rivka Yatsenko and Maiia Sobolevska

© ForeFilms, 2022