Τομάζο Λαντούτσι, Ιταλία, Ελβετία, 2021, 91΄

Ο γλύπτης Φιλίπο Ντομπρίλα θεωρεί την τέχνη μια μορφή εξέγερσης. Για περισσότερα από τριάντα χρόνια, φιλοτεχνούσε ένα γιγάντιο μαρμάρινο γλυπτό στις πιο αφιλόξενες συνθήκες: σε μια απροσπέλαστη σπηλιά. Μόνο που η ίδια η φύση εναντιώθηκε στο παράλογο εγχείρημά του. Η μοίρα του Φιλίπο τον αναγκάζει να αφήσει ημιτελές το αριστούργημά του: την απρόσιτη αυτοπροσωπογραφία ενός πεισματάρη και αιρετικού καλλιτέχνη που πάντα περιφρονούσε τη συμβατικότητα του κόσμου.

Tommaso Landucci, Italy, Switzerland, 2021, 91΄

Sculptor Filippo Dobrilla considers art as a rebellion. For over thirty years he sculpted a giant marble nude into the most impervious nature: in an inaccessible cave. But nature itself was fatally opposed to his crazy undertaking. The fate that awaits Filippo forces him to leave his masterpiece incomplete: the inaccessible self-portrait of a stubborn and iconoclastic artist who has always shunned the compromises of the world.