To read them poems     Greece    24    2022    Alexis Chatzigiannis   

A road trip with a truck driver and a poet leads them to a grotesque and risky poetry slam. But its Christmas and miracles happen.    

Ένα ρόουντ τριπ με έναν νταλικέρη και έναν ποιητή τους οδηγεί σε ένα γκροτέσκο και επικίνδυνο σλαμ ποίησης. Αλλά είναι Χριστούγεννα, και τα θαύματα είναι πραγματικά.     

Baba    UK/Libya     18:00   Sam Arbor, Adam Ali    

A queer Libyan teenager,

Britannia, dreams of escape to a better life.

Ένα κουήρ έφηβο από τη Λιβύη, @ Britannia, ονειρεύεται να το σκάσει για μία καλύτερη ζωή.    

 In Limbo    Germany/Turkey    7:00    2022    Harun Güler    

IN LIMBO features a series of intimate vignettes of taboo-breaking

personalities from Istanbul free from clichés and expectations.    

To IN LIMBO παρουσιάζει μία σειρά από ενδόμυχες βινιέτες προσωπικοτήτων που σπάνε τα ταμπού στην Κωνσταντινούπολη, ελεύθερα από κλισέ και προσδοκίες.

Can a mountain recall?     Mexico    20:00    2021    Delfina Carlota Vazquez   

The smoke emerging from the volcano augurs a repressed but rebellious

heart. Is there empathy between the volcanic eruption and the social

claim?     

Ο καπνός που βγαίνει από το ηφαίστειο προμηνύει μία καταπιεσμένη, αλλά επαναστατική καρδιά. Υπάρχει ενσυναίσθηση μεταξύ της έκρηξης του ηφαιστείου και του κοινωνικού αιτήματος;  

Let's not let go anymore    Chile     13:10    2021    Alkisti Efthymiou    

A tale about femininity, survival, and collective care, in the midst of the social uprising and pandemic that is sweeping Chile. 

 Μία ιστορία θηλυκότητας, επιβίωσης και συλλογικής φροντίδας, εν μέσω κοινωνικών αναταραχών και πανδημίας που σαρώνουν τη Χιλή.